Monday, June 22, 2009

Sinh Hoat Ca, Nhac Cộng Đồng, Nhạc Đấu Tranh

http://www.vlink.com/zina/index.php?p=SinhHoatCa

Kính chuyển đến quý vị quý bạn các Sinh Hoạt Ca,
để cùng hát, tập hợp xuống đường, sinh hoạt cộng đồng.

Audio-Link này gồm các bản Hợp Ca & Hùng Ca lành mạnh
cho giới Thanh niên Sinh viên, Hướng đạo Sinh, Cộng đồng….:
Hội nghị Diên Hồng, Bạch Đằng Giang, Hy vọng đã vươn lên,
Việt Nam quê hương ngạo nghễ, Bước chân Việt Nam,
Con có Một Tổ Quốc, Về với Mẹ Cha, Xương Sống Ta đã
Oằn xuống, Mẹ Việt Nam ơi, Dưới Ánh Mặt Trời, Đừng Sợ Nữa,
Đến với Quê Hương Tôi, Đoàn Ta Ra Đi, Anh Em tôi, Hát với Tôi,
Im lặng là Đồng Loã, Việt Nam Việt Nam, Vó Câu Muôn Dặm...
http://www.vlink.com/zina/index.php?p=SinhHoatCa


KÍNH NHỜ PHỔ BIẾN VỀ VIỆT NAM

*
http://www.vlink.com/zina/index.php?p=SinhHoatCa

Kính chuyển đến quý vị quý bạn các Sinh Hoạt Ca,
để cùng hát, tập hợp xuống đường, sinh hoạt cộng đồng.

Audio-Link này gồm các bản Hợp Ca & Hùng Ca lành mạnh
cho giới Thanh niên Sinh viên, Hướng đạo Sinh, Cộng đồng….:
Hội nghị Diên Hồng,
Bạch Đằng Giang,
Hy vọng đã vươn lên,
Việt Nam Quê Hương Ngạo Nghễ,
Bước Chân Việt Nam,
Con Có Một Tổ Quốc,
Về với Mẹ Cha,
Xương Sống Ta đã Oằn Xuống,
Mẹ Việt Nam ơi,
Dưới Ánh Mặt Trời,
Đừng Sợ Nữa,
Đến với Quê Hương Tôi,
Đoàn Ta Ra Đi,
Anh Em tôi,
Hát với Tôi,
Im lặng là Đồng Loã,
Việt Nam Việt Nam,
Vó Câu Muôn Dặm...
http://www.vlink.com/zina/index.php?p=SinhHoatCa


KÍNH NHỜ PHỔ BIẾN VỀ VIỆT NAM

*

Saturday, June 20, 2009

Thơ: Lê Thị Công Nhân




LÊ THỊ CÔNG NHÂN


(Thân mến gởi Quê Hương và đồng bào Việt Nam, mọi lứa tuổi, quốc nội và hải ngoạị Riêng cho Lê Thị Công Nhân)

- "Này, ta bảo, hỡi độc tài khát máu !
"Dừng mong ta thỏa hiệp hoặc đầu hàng
"Vì chính nghĩa , quê hương, vì mai hậu
"Vì giống nòi, ta chấp nhận gian nan !

"Ngươi quất roi da, ngươi giơ báng súng
"Thì ta nung ý chí vững bền thêm
"Ngươi trói tay ta, xô ta vào ngục
"Là để một ngày bão lửa bùng lên

"Nghe cho rõ: Nếu mình ta tranh đấu
"Ta vẫn hiên ngang chiến đấu đến cùng
"Ta bảo thật, bọn ngươi, phường ...thảo khấu
"Trời không tha mà đất cũng không dung !!!

"Ta điểm mặt bọn gian hùng, quốc tặc
"Máu xương dân lừa mị dựng thiên đường
"Mạng sống dân, ngươi coi như cỏ rác
"Nhưng lạy cộng Tàu, hiến đất quê hương !

"Ta tranh đấu vì công bằng, nghĩa vụ
"Khi thấy dân đàn áp bởi tay người
"Ta phản đối vì một bầy dã thú
"Dìm non sông xuống tận đáy trùng khơi !

"Hỡi bốn biển, năm châu, người thế giới !
"Xin nói lên tiếng nói của lương tâm
"Về một Việt Nam đau thương, tăm tối
"Nghĩa cử này, tôi xin mãi tri ân ! "

Ôi, phải đó tâm tư người con gái
Hay Hịch Lên Đường của Bắc - Nam - Trung ...
Mang Thông Điệp đòi đời, đòi lẽ phải
Bởi Việt Nam, dân tộc vốn kiêu hùng ?!

Người con gái Việt Nam tuy nhỏ bé
Nhưng có trái tim vĩ đại, phi thường
Lê Thị Công Nhân, ơi người tuổi trẻ ...
Em là mầm hy vọng của quê hương !!!

Em cứ hiên ngang giương cao ngọn đuốc
Rồi cùng em, dân tộc sẽ đồng hành
Tôi cũng bên em, dõi theo từng bước
Yểm trợ tinh thần sắt đá đấu tranh !

Sau giấc hôn mê, người người sẽ tỉnh
Như qua đêm, trời rạng rỡ mặt trời
Thì Việt Nam phải có ngày công chính
Ngạo nghễ cờ Vàng bay rợp ....em ơi ...

Ngô Minh Hằng


*


LE THI CONG NHAN

Well, I tell you, the bloodthirsty autocrats
Do not hope me arrange or surrender.
I fight for just cause, the country, for the future.
For race I resign to accept hardness

You whip me with whip, you raise the gun stock
Then I nurture my will firmer and firmer
You tie my hands, you put me in jail
That means one day fire storm will burst strong.

Listen clear: if only me I fight
I am still so proud to fight to death.
I tell you the truth, you, a band of pirates.
The God not pardon and the earth not tolerate too

I strike faces of Machiavellians & traitors
Popular blood and bones cheat to construct Paradise
Life of people, you consider it as waste
You pray Chinese Communism, offer natural land

I fight for justice and duty
When I see people oppressed by you.
I object because of a group of wild animals
Submerge the country down to off shore bottom

Four seas, five continents, world people
Please speak out your voice of conscience.
About a Viet Nam heart renting in the dark
This good deed I will be ever grateful

Alas, is it the thought of a girl
Or the start proclamation of North South Central
Use this message to ask for life, for common sense
Because Viet Nam is inherently heroic and proud

The Vietnamese girl though she is little
But she has a heart great and extraordinary
Le Thi Cong Nhan, our young
You are hope bud of our country

Be proud to raise high the torch
Then with you people will go together
I am also at your side, follow you every step
Spiritually support fighting iron and stone

After a coma every person will awake
As over night comes the sun splendid in the sky
Viet Nam should have one day justice
Haughty flies the yellow flag overshadow, my dear

RGC 09-06-2009 (100.0)



Wednesday, June 17, 2009

Ý chí tiền nhân

Những lời hay ý đẹp cổ kim sau đây
ca ngợi lòng yêu nước và dấn thân vì
Tổ Quốc, sự can đảm, chí khí anh hùng.
Xin quý vị truyền đi. Kính nhờ bổ túc, tiếp
tay chuyền đuốc lửa từ muôn năm xưa....

*

Can đảm tức là thích Sự Sống và coi cái Chết như không (Le courage, c'est d'aimer la Vie et de regarder la mort d'un regart tranquille
-- J. Jaurès


Biểu hiệu cho Đất Nước không phải là những bậc vua chúa danh nhân, chính là đám dân hèn không tên không tuổi.
-- Nhất Linh

Ví phỏng đường đời bằng phẳng cả
Anh hùng hào kiệt có hơn ai !
Giả sử tiền đồ tận di thản
Anh hùng hào kiệt giả dung thường
-- Phan Bội Châu

Anh hùng có sá chi thua được
Tiết nghĩa nào phai với đất trời
Anh hùng mạc bả doanh du luận
Vũ trụ trường khan tiết nghĩa lưu
-- Nguyễn Hữu Huân


Anh hùng cứng cổ danh thơm mãi
Thẹn chết bao nhiêu lũ cúi đầu
Anh hùng cường cảnh phương danh thọ
Tu sát đê đầu vị tử nhân
-- Huỳnh Mẫn Đạt


Tinh thần chết đặng hay không !
Kìa tráng liệt, nọ anh hùng
Còn nước còn non, còn chính khí !
-- Cụ Phan Bội Châu


Anh hùng mấy mặt xưa nay
Trăm năm nát với cỏ cây cũng là
-- Bích Câu Kỳ Ngộ


Ta muốn cỡi cơn gió mạnh, đạp làn sóng dữ, chém cá tràng kình ở biển Đông, quét sạch bờ cõi, cứu dân ra khỏi nơi đắm đuối, chứ không thèm bắt chước người đời, cúi đầu khom lưng làm tỳ thiếp người ta !
-- Triệu Trinh Nương


Vì nước, tấm thân này còn mất cũng cam
Giúp đời là cái nghĩa đáng làm,
nên hư nào ngại
-- Nguyễn Đình Chiểu


Ưu thế kỷ hồi thương hải khấp
Kinh nhân nhất chỉ ngọc sơn đồi
-- Phan Bội Châu
Lo nước bao phen sa huyết lệ
Tin quê đưa tới luống kinh tâm
(Đào Trinh Nhất dịch)


Ai chết vì giang sơn là sống vĩnh cửu
(Qui meurt pour le pays vit éternellement)
- Robert Garnier


Ta chỉ có một nấm mồ
mà ta phải đem cả tính mệnh gìn giữ, đó là
Giang Sơn Việt Nam
-- Phan Đình Phùng


Kẻ nào hiến thân cho Tổ Quốc là chọn một cái chết vinh quang (A glorious death is his, who for his country falls).
-- Homer

Tôi chỉ hiến cho Tổ Quốc không có gì hơn là máu, cần lao, nước mắt và mồ hôi (I have nothing to offer my country but blood, toil, tears and sweat).
-- Churchill

Chí những toan xẻ núi lấp sông
Làm nên đấng anh hùng đâu đấy tỏ
-- Nguyễn Công Trứ

Anh hùng tiếng đã gọi rằng
Giữa đường dễ thấy bất bằng mà tha
-- Nguyễn Du

Sự an phận là một tật xấu của những tâm hồn hèn yếu, và của những thế kỷ vắng bóng anh hùng. Ở đấy là bãi hoang địa ảm đạm chôn vùi ý thức tân thời.
-- Tybalt

Im hơi lặng tiếng là một đức hay. Nếu danh dự bắt buộc phải lên tiếng mà lặng im, thì là một sự hèn nhát (Le silence est une grande vertu. It n'est une lâcheté que si l'honneur exige de le rompre)
-- Lacordaire

Người quân tử lấy Đức, kẻ tiểu nhân lấy sức. Cái sức phải để cho cái Đức sai khiến
Quân tử dĩ đức, tiểu nhân dĩ lực.
Lực giả đức chi dịch giã
-- Tuân tử


Bần tiện bất năng di
Uy vũ bất năng khuất
Nghèo hèn không làm ta thay đổi
Bạo lực không làm ta khuất phục

Điều làm nên đại danh của một người, chính là sự can đảm. Phải tự lực chiến đấu với tất cả. Phải chịu muôn vàn cay đắng (Ce qui fait la grandeur d'un homme, c'est le courage. Il faut se battre avec tout. It faul être très, très, très malheureux).
--Clémenceau

Chân can đảm là một trong những nét tượng trưng cho chí khí lớn. Can đảm trong cảnh hoạn nạn là nhẫn nại. Can đảm trong lúc khốn cùng là kiên trì. Can đảm nơi chiến trường là dũng cảm. Can đảm chống bất công là khẳng khái...
-- (Vauvenargues)

Đã biết rằng anh hùng thì chẳng quản
Trăm trận một trường oanh liệt
Cái Sinh không, cái Tử cũng là không
-- Nguyễn văn Thành

Nếu phải chết,
chúng ta chết một cách anh dũng
-- Victor Hugo

Nhân sinh tự cổ thùy vô tử ?
Lưu thủ đan tâm chiếu hãn thanh !
-- (Văn Thiên Tường)
Ngàn xưa nhân thế ai không chết ?
Chết để lòng son rạng sử xanh !

Tuesday, June 16, 2009

Cội Tùng Trước Gió: Hòa Thượng Thích Quảng Độ

Kính thưa quý vị và các bạn ở quốc nội Việt Nam, sau đây là lời nhận định và tâm tình của Giáo sư Lưu Trung Khảo gởi về đồng bào quốc nội. Ông là nhà giáo, nhà bình luận thời sự, hội trưởng Hội Ái Hữu Cựu Giáo Chức Việt Nam tại Hoa Kỳ

(bấm nghe âm thanh liền)

http://audio.freevietnews.com/20090524_gsluutrungkhao.m3u

Hải ngoại ngày 24 tháng 5, 2009

Kính thưa quý vị và quý bạn ở quốc nội,

Chúng tôi hôm nay xin được tâm tình với quý vị và quý bạn về cuốn tuyển tập mới được xuất bản tại hải ngoại. Cuốn tuyển tập này mang tựa đề là Cội Tùng Trước Gió.



Cội Tùng Trước Gió, cái tên này làm cho chúng ta liên tưởng tới một bài thơ rất nổi tiếng của Uy Viễn Tướng Công Nguyễn Công Trứ. Bài thơ đó nhan đề là Cây Thông, nguyên văn như sau:


Ngồi buồn mà trách Ông Xanh

Khi vui muốn khóc, buồn tênh là cười

Kiếp sau xin chớ làm người

Làm cây thông đứng giữa trời mà reo

Giữa trời vách đá cheo leo

Ai mà chịu rét thì trèo với thông.

Đó là hình ảnh của cây thông, mà tuyển tập này lấy ra để làm biểu tượng cho Hòa Thượng Thích Quảng Độ. Hòa Thượng Thích Quảng Độ hiên ngang sừng sững, đứng giữa một xã hội nội ma ngoại chướng, với các Ác và bạo lực hoành hành. Chẳng khác nào cội tùng trước gió!


Thưa quý vị và quý bạn,

Tuyển tập trình bày một cách trang nhã mỹ thuật, dày hơn 500 trang, hình bìa là một hình ảnh của một tiên ông tiên phong đạo cốt, với mái tóc bạc phơ và chòm râu trắng đẹp như chòm râu của mỹ nhân công Quan Vân Trường đời Tam Quốc. Đó là hình ảnh của Hòa Thượng Thích Quảng Độ lúc ngài mới ra tù. Bởi mới ra tù cho nên mới có cái bộ râu dài và cái tóc như vậy ! Chứ nếu một nhà tuhành thì thường thường là phải cạo râu và cạo tóc.



Tuyển tập quy tụ được một lực lượng hùng hậu của các nhà văn trong và ngoài nước viết về Hòa Thượng Thích Quảng Độ. Các cây viết này thuộc đủ mọi thành phần, tuổi tác, tôn giáo, giới tính, quốc tịch, và giai cấp. Người đọc có thể tìm thấy trong tuyển tập này những bài viết của giáo sư Toàn Phong Nguyễn Xuân Vinh, nhà văn nhà giáo Doãn Quốc Sĩ, thi sĩ Hà Thượng Nhân, bình luận gia Lý Đại Nguyên, luật sư Đỗ Thái Nhiên, cư sĩ V õ Văn Ái, nhà đấu tranh Võ Đại Tôn, nữ sĩ Bích Huyền, nhà tranh đấu Đào Văn Bình, dân biểu Loretta Sanchez, nữ sĩ Ỷ Lan, Thượng Tọa Thích Giác Đẳng, nhạc sĩ Phan Văn Hưng và đặc biệt Linh mục Phan Văn Lợi.


Tất cả các bài viết trong tuyển tập đều bày tỏ lòng cảm phục và ngưỡng mộ đối với vị Hòa thượng đã dâng hiến cả cuộc đời mình cho Đạo pháp và Dân tộc. Với tựa đề "Tấm guơng Bi Trí Dũng sáng ngời", Linh Mục Phan văn Lợi ca ngợi Hòa Thượng Thích Quảng Độ là người có 4 đức tính nổi trội. Thứ nhất, là người có một nhận thức sâu sắc, thứ hai là người có một lòng dũng cảm khôn sánh, thứ ba là người có trí tuệ với tầm nhìn sáng suốt, và thứ tư là một tấm lòng từ bi nhân ái.

Tuy Linh Mục Phan văn Lợi chưa một lần diện kiến Hòa Thượng Thích Quảng Độ, nhưng Linh Mục đã gặp Hòa Thượng Thích Quảng Độ "một cách sâu sắc vừa trên lãnh vực đi tìm chân thiện mỹ, vừa trên lãnh vực đi tìm giải pháp, vừa trong tư cách một kẻ tu hành, vừa trong tư cách một nhà tranh đấu. Sự cảm thông thật là trọn vẹn". Linh Mục Phan văn Lợi rất là tâm đắc với bản văn chấn động "Lời kêu gọi cho Dân Chủ Việt Nam" của Hòa Thượng Thích Quảng Độ, nhân danh Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, tung ra khắp năm châu ngày 21 tháng 2, 2001.

Linh Mục Phan văn Lợi đọc rất kỹ bản văn đó, và nhận định rằng bản văn này phát xuất từ 3 nhận định và 2 đối trị. HT đã đưa ra ánh sáng, đã đưa ra sách lược 8 điểm nhằm cứu nguy Đất Nước, chứng tỏ một tầm nhìn hết sức sáng suốt cho các vấn đề của quê hương dân tộc hôm nay.

Trong phần kết luận, Linh Mục Phan văn Lợi đã dẫn lời Chúa GiêSu và cho rằng "Chúa Giêsu muốn nói trên Thiên Đàng rồi đây sẽ có bóng dáng những người ngoài Kitô giáo sống theo lương tâm ngay chính, luôn bênh vực Sự Thực, thực hiện lòng bác ái từ biết. Song lại vắng bóng những con người tuy mang danh Kitô hữu nhưng lại dửng dưng với số phận Đất Nước, số phận đồng bào hay đồng loại. Bởi lẽ Thiên Đường là thế giới của tình yêu trọn vẹn vĩnh cửu, và chỉ những ai xả thân vì tình yêu thì mới được đi vào đó".

Bài viết này Linh Mục Phan văn Lợi viết ngày 21 tháng 10, 2007. Nếu viết sau ngày 29.3.2009, chắc chắn Linh Mục Phan văn Lợi không thể không nhắc tới lời kêu gọi sấm sét "bất tuân dân sự" và "biểu tình tại gia" của Hòa Thượng Thích Quảng Độ. Lời kêu gọi một tháng bất tuân dân sự và biểu tình tại gia này nhằm mục đích đòi hỏi 3 yêu sách: yêu sách thứ nhất là yêu cầu nhà cầm quyền Việt Nam cấp tốc nộp hồ sơ xác nhận chủ quyền thềm lục địa của mình trước ngày 13 tháng 5, 2009.

Yêu sách thứ hai là yêu cầu nhà cầm quyền Việt Nam công bố toàn bộ nội dung 2 bản hiệp ước biên giới trên đất liền và trên biển kèm theo bản đồ. Và yêu sách thứ ba là yêu cầu nhà cầm quyền Việt Nam triệu tập một đại hội đại biểu toàn dân, bao gồm các nhà khoa học, các chuyên gia kinh tế kỹ thuật cơ khí luyện kim, các chiến lược gia quân sự cùng đại biểu các thành phần dân tộc bất phân chính kiến tôn giáo trong và ngoài nước để cùng nhau thống nhất ý kiến, chận đứng việc khai thác bô-xít ở Tây Nguyên.

Thưa quý vị và quý bạn,

Ba yêu sách này nhà cầm quyền Việt Nam có đáp ứng hay không là một chuyện, nhưng chúng ta thấy rõ trước áp lực đòi hỏi trong và ngoài nước, họ đã phải nạp hồ sơ cho Liên Hiệp Quốc đòi chủ quyền ở thêm lục địa và đã gặp ngay sự phản đối của Trung Cộng. Một số người bi quan cho rằng Trung Cộng với dân số đông nhất thế giới với nền kinh tế tăng trưởng mạnh mẽ, với lực lượng quân sự hùng mạnh với quân số áp đảo, làm sao có thể chống lại được ?

Xin thưa: trong lịch sử gần 5000 năm của dân tộc có bao giờ lực lượng và dân số Việt Nam mạnh hơn và đông hơn Tàu đâu ? Vậy mà ông cha chúng ta vẫn giữ được Nước và có lần Hổ Tướng Lý Thường Kiệt đã mang quân sang trừng phạt người Trung Hoa ở ngay trên chính đất nước Trung Hoa ở Khâm Châu, ở Liêm Châu, ở Ung Châu. Đọc cuốn sách Cội Tùng Trước Gió này, chúng ta sẽ cảm thấy một niềm tự hào dâng lên của mình.

Chúng ta tự hào là một Phật tử Việt Nam, một người Việt Nam chân chính tuy xa Tổ Quốc nhưng tâm hồn lúc nào cũng hướng về Đất Mẹ thân yêu. Chúng ta tự hào là con dân Đất Việt ở trong nước hay ngoài nước, lúc nào cũng đấu tranh cho một Việt Nam hùng cường, cho một dân tộc lúc nào cũng được hưởng hạnh phúc lâu dài.

Hòa Thượng Thích Quảng Độ như một Cội Tùng Trước Gió, mang lại cho chúng ta một niềm tin tưởng và hy vọng. Tin tưởng ở sự trường tồn của Đất Nước, và hy vọng vào tương lai tươi sáng của dân tộc, như lời Đại Cáo Bình Ngô của Nguyễn Trãi:

Dẫu cường nhược có lúc khác nhau

Song hào kiệt thời nào cũng có

Vậy nên Lưu Cung sợ uy mất vía
Triệu Tiết nghe tiếng giật mình

Cửa Hàm Tử giết tươi Toa Đô

Sông Bạch Đằng bắt sống Ô Mã


Dòng sử Việt trôi chảy từ gần 5000 năm. Đạo Phật ra đời đã gần 26 thế kỷ truyền vào Việt Nam, đạo Phật đã dung hóa với văn hóa Việt, tạo ra sắc thái Phật Việt. Phật Việt trong giòng lịch sử đã cống hiến cho Đất Nước biết bao vị Cao Tăng góp công vào việc xây dựng và bảo vệ quốc gia. Như Sư Vạn Hạnh, Sư Khánh Vân, Sư Khuông Việt, Sư Pháp Thuận, Sư Ngô Chân Lưu và bây giờ là Sư Quảng Độ. Vua Lý Nhân Tông trước kia từng ca ngợi Sư Vạn Hạnh là

Vạn Hạnh dung tam tế

Chân phù cổ sấm thi

Hương quan danh Cổ Pháp

Quải tích trấn vương kỳ.

Bài thơ này đã được dịch ra là:

Vạn Hạnh thông ba cõi

Lời ông hợp sấm thi

Quê nhà tên Cổ Pháp

Treo gậy trấn kinh kỳ

Phỏng theo bài này, ta có thể viết về Thầy Quảng Độ như sau:

Quảng Độ thông Anh Pháp

Tài trước tác văn thi

Quán tại Vũ Đoài xã

Trụ trượng hạ hồng kỳ

Dịch:

Quảng Độ thông Anh Pháp

Giỏi sáng tạo văn thi

Quê làng Vũ Đoài đó

Chống gậy hạ hồng kỳ

Hồng kỳ là cờ đỏ. Đời Tự Đức có giặc Cờ đen do Lưu Vĩnh Phúc cầm đầu. Giặc Cờ vàng do Hoàng Sùng Anh cầm đầu, và giặc Cờ trắng do Bàn văn Nhị. Thì ngày nay chúng ta có giặc Cờ đỏ. Và giặc cờ đỏ đang bị Hòa Thượng Thích Quảng Độ dùng cây tích trượng để hạ xuống.

Trong bài Ngôn Hoài, Sư Không Lộ đã viết:

Hữu thời trực thướng cô phong đỉnh

Trường khiếu nhất thanh hàn thái hư

Có khi lên thẳng non cao chót

Một tiếng kêu to lạnh cả trời

Tiếng kêu của Sư Không Lộ làm lạnh cả bầu trời. Lời kêu gọi một tháng biểu tình tại gia của Hòa Thượng Thích Quảng Độ không làm lạnh cả bầu trời, nhưng là lời kêu gọi sấm sét làm rung động cả trong nước lẫn khắp năm châu.

Trong bài Thị Tịch, Sư Ngộ Ấn có viết:

Ngọc phần sơn thượng sắc thường nhuận

Liên phát lô trung thấp vị càn.

Ngọc thiêu trên núi còn nguyên sắc

Sen nở trong lò vẫn mãi tươi



Hòa Thượng Thích Quảng Độ là đóa sen nở trong lò, sắc vẫn tươi, là Cội Tùng Trước Gió sừng sững hiên ngang, thách đố mọi cuồng phong bão tố. Là viên ngọc Biện Hòa dù thiêu đốt vẫn giữ được vẻ tươi nhuận. Theo đúng tôn chỉ và giáo lý nhà Phật, lấy từ bi hỷ xả làm phương châm, cuộc đấu tranh bất bạo động của ngài đối với bạo quyền Cộng sản chắc chắn sẽ có kết quả những cuộc đấu tranh của Thánh Cam Địa (Gandhi) Ấn Độ.

Để kết luận Thánh Cam Địa Việt Nam mang tên là Thích Quảng Độ.

Xin cám ơn quý vị và quý bạn đã lắng nghe những lời của chúng tôi.

Lưu Trung Khảo

Hải ngoại 24.5.2009

Giáo sư Lưu Trung Khảo là nhà giáo, nhà bình luận thời sự, hội trưởng Hội Ái Hữu Cựu Giáo Chức Việt Nam tại Hoa Kỳ.

(bấm nghe âm thanh liền)

http://audio.freevietnews.com/20090524_gsluutrungkhao.m3u

http://audiofreeviet.blogspot.com

KÍNH NHỜ PHỔ BIẾN TẠI VIỆT NAM

Saturday, June 6, 2009

Lm Nguyễn Uy Sĩ: Chúng ta luôn cầu nguyện hỗ trợ quê nhà





Cám ơn quý vị giúp thực hiện các audio và text và phổ biến các lời tâm tình từ hải ngoại đến đồng bào Thái Hà. Xin tiếp tay chuyển tin về VN qua emails, phát thanh, Internet, truyền tay, cài các AUDIO-LINK lên các websites.
Muốn download audio để phát thanh, đổi .M3U -->.MP3
----------------------




http://audio.freevietnews.com/20080926_lmnguyenuysi.m3u
(bấm nghe âm thanh)

CHÚNG TA LUÔN CẦU NGUYỆN HỖ TRỢ QUÊ NHÀ

Lm Nguyễn Uy Sĩ

Xin kính chào Đức Tổng Giám Mục,
các Cha, cũng như toàn thể giáo dân địa phận Hà Nội,

Con là Linh Mục Nguyễn Uy Sĩ, con hiện làm giám đốc Trung Tâm Công Giáo tại địa phận Orange, thành phố Santa Ana tại California. Hôm nay con xin có một vài lời tâm sự cùng với Đức Cha, quý Cha cũng như toàn thể giáo dân tại giáo phận Hà Nội, nhất là các giáo dân tại giáo xứ Thái Hà.

Truớc hết, con xin được bày tỏ một tấm lòng rất là yêu mến và khâm phục tất cả các vị đã chứng tỏ cho chúng con ở bên này thấy lòng can đảm bất khuất của các vị, khi đang đương đầu với sự đàn áp của nhà cầm quyền tại Việt Nam.

Hôm nay con vừa mới đi về dự một cuộc thắp nến tổ chức tại Orange County này. Đã có khoảng chừng 8000 đến 10,000 người dân Việt Nam sinh sống tại Orange County California này đã đến tham dự và thắp nến. Trong đó cũng có Hội Đồng Liên Tôn, các anh em ca sĩ nghệ sĩ, các thành phần trong giới truyền tin thông tin ở khu vực này, đã đến rất đông đảo.

Con rất lấy làm cảm động vì tinh thần đoàn kết yêu thương nhau của người Viêt ở đây đã được thể hiện rất là cao. Con chia xẻ như vậy, điều nghe được như vậy, nhìn được như vậy, để xin Đức Tổng và các Cha cũng như các anh chị em giáo dân được lên tinh thần. Đó là mục đích mà tụi con đã thực hiện buổi chiều thắp nến hôm nay, để bày tỏ lòng hiệp thông, cũng như sự hỗ trợ tinh thần, và sự cầu nguyện, cho đời sống tinh thần của chúng con nữa.

Chiều hôm nay, con chỉ xin có vài lời để thưa cùng với tất cả mọi người đang tranh đấu cho nhân quyền, cho sự công bình, công lý ở Đất Nước Việt Nam cuả chúng ta. Ở nước ngoài, con không biết làm gì hơn là cầu nguyện, rồi khuyến khích nhắc nhở giáo dân ở địa phương này luôn luôn cầu nguyện hỗ trợ cho quê nhà.

Con xin được thưa là tất cả những gì thực hiện ở Việt Nam để tranh đấu cho quyền tự do tôn giáo, thì các Đức Cha các Cha và các anh chị em giáo dân sẽ không bao giờ lẻ loi. Vì chúng con ở bên này tuy là ở xa xôi nhưng luôn luôn hướng tâm hướng lòng về quê hương. Và chúng con hứa sẽ làm tất cả những gì chúng con làm được trong tầm tay của chúng con, để giúp đỡ cho quê nhà trong công cuộc tranh đấu này.

Chiều hôm nay trong buổi thắp nến, có sự đại diện của tất cả những dân biểu, cũng như những vị có chân đứng trong chính quyền ở địa phương này. Họ đã hứa, có những người Mỹ nữa, hứa là họ đang thành lập một ban dân biểu, để đi về Washington, rồi thưa lên cho chính phủ Hoa Kỳ về sự việc đang xảy ra này. Để lập tức đòi chính phủ Hoa Kỳ tố cáo nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam đàn áp tự do tôn giáo, để đặt nước cộng sản Việt Nam vào danh sách các nước trên thế giới đang bị dòm ngó vì không tôn trọng nhân quyền.

Đây là việc chúng con cố gắng sẽ làm, để từ đó gây ảnh hưởng, cho một phần nào đó bảo vệ các anh chị em ở quê nhà đang lên tiếng đòi lại điều cần thiết cho cuộc sống là quyền lợi của người dân. Và nhờ vậy có thể áp đảo được nhà cầm quyền cộng sản không mạnh bạo với quý Cha quý anh chị em.

Con chỉ xin thưa một vài điều như vậy để tâm tình với Đức Cha, cũng như quý Cha và quý Anh chị em. Con xin tiếp tục cầu nguyện, chính bản thân con và Cộng Đồng dân Chúa ở Orange County sẽ tiếp tục cầu nguyện và hỗ trợ, hiệp thông với quý Cha, quý anh chị em ở Thái Hà, cũng như tại giáo phận Hà Nội và trên toàn cõi Đất Nước Việt Nam.

Con xin cám ơn quý Cha và quý Anh Chị Em đã cho con cơ hội chia xẻ tâm tình chiều hôm nay. Xin Chúa chúc lành.

Linh mục Nguyễn Uy Sĩ
Giám Đốc Trung Tâm Công Giáo
Địa Phận Orange, California Hoa Kỳ
09.26.2008
--------------





Tuesday, June 2, 2009

Mất Biển Đông là mất Nước đó ! Vũ Hữu San

Học giả Vũ Hữu San (Hải Quân Trung Tá) cựu Hạm Trưởng Khu Trục Hạm Trần Khánh Dư HQ4, người đã từng chỉ huy một phân đoàn Khu Trục Hạm đánh đuổi hải quân Trung Cộng tại Hoàng Sa ngày 19.1.1974. Đây là trận hải chiến lần đầu tiên ngoài đại dương Việt Nam. Một chiến công lừng lẫy 200 năm sau khi Vua Quang Trung đại phá quân Thanh.)

Mất Biển Đông Là Mất Nước Đó !

http://audio.freevietnews.com/20080516_vuhuusan.m3u

Hoa Kỳ ngày 16.5.2008

Kính chào tất cả Quý Vị và xin có được ít phút nói chuyện với các Bạn Trẻ hôm nay may mắn được gặp gỡ. Trước hết chúng tôi xin nói một vài điều đặc biệt:

Nếu ta mất Biển Đông là ta mất Nước đó !

-- Trong thời gian gần đây, Khối 8406 ngoài mục đích tranh đấu cho dân chủ, họ cũng tranh đấu cho chủ quyền. Cha Lợi, Cha Lý thường nhắc đến những chuyện như là chúng ta phải thực sự lưu tâm trước nguy cơ mất Nước cho Trung Cộng.

-- Hoà Thượng Quảng Độ đã kêu gọi, và ông đã phải nói rằng chúng ta phải đoàn kết lại. Phải làm thế nào biểu tỏ sức mạnh của toàn dân, chứ không chỉ là năm ba trăm anh em sinh viên đi biểu tình. Tất cả mọi người hiểu biết, có kiến thức, người Việt Nam chúng ta đều yêu nước cả.

-- Chúng tôi ở nước ngoài nên nhìn thật rõ vấn đề, cái viễn ảnh đen tối mà thế giới bên ngoài đặc biệt là giới học giả về chiến lược cho rằng Đại Chiến Thế Giới Thứ 3 sẽ xảy ra ở Biển Đông. Và trước sau gì Trung Cộng cũng sẽ đánh Việt Nam.

-- Có thể một vài nhận xét hơi quá đáng, nhưng mà đối với chúng tôi thì chúng tôi xin tóm lược lại một vài điều, mà đối với người Việt Nam chúng ta thấy có tính cách hết sức chính xác như sau:

-- Biển Đông là nơi khai sinh nuôi dưỡng nền văn hoá nhuốm màu hàng hải của giống nòi Việt Tộc. Có thể nói Hoàng Sa Trường Sa là vùng mà người Việt mình ở đó sinh sống mấy chục ngàn năm trước. Rồi nước nó lên thì Tổ Tiên chúng ta mới đi vào đất liền sinh sôi nẩy nở ở đó cũng là mấy chục ngàn năm.

-- Chúng ta biết là Biển Đông là nguồn năng lượng khổng lồ. Tài nguyên dưới biển lớn lắm! Người Tàu rất ham muốn! Vì vậy, chúng ta hiểu là họ cứ lần lần lấn. Họ lấn dần dần từ ở phía đông của Hoàng Sa rồi họ chiếm hết quần đảo Hoàng Sa vào năm 1974. Rồi họ tiếp tục họ Nam xâm, chiếm luôn Trường Sa.

-- Chúng tôi thấy rằng Trung Cộng họ không tôn trọng luật lệ quốc tế, mặc dù họ có ký. Những lần mà chúng ta nhìn thấy đó, là những ai bị tấn công, thì thấy rõ rằng người Tàu tấn công Việt Nam 2 lần. 2 lần này lớn, không kể những lần nhỏ hơn. Họ vô họ chiếm vùng đông của Hoàng Sa. Máu đổ năm 1974, máu đổ năm 1988. Và rất nhiều lần họ xâm nhập bằng những toán nhỏ, xong rồi ăn lần ăn lần xuống.

-- Hiện bây giờ, tình trạng Biển Đông rất là nguy ngập. Mỗi lần họ ra tay là họ tàn sát người Việt trên Biển Đông. Mỗi lần thấy tàu bè của họ xuống Việt Nam là có mưu mô xâm lược. Hải quân Trung Cộng giết dân vô tội của ta nhiều lần. Người Trung Hoa chưa bao giờ quá tay trên biển như vậy với một nước lân bang. Mà chỉ với người Việt của chúng ta !

-- Trong tương lai, chúng tôi thấy cần phải cảnh báo với mọi người là Kinh đào Kra là eo biển phía nam của Thái Lan sẽ được đào, và chắc chắn là Trung Quốc sẽ gây ảnh hưởng để kiểm soát Eo Kra. Và khi eo Kra đã xong rồi, thì đường đi sẽ đi ngang qua Cà Mau, đi qua Vũng Tầu. Với tình trạng hiện thời, thì nhiều học giả cũng rất là sợ cái việc đó. Không phải biên giới người Tàu tới Móng Cái mà sẽ tới tận Cà Mau.

-- Chúng tôi nhận xét: nếu mà Trung Quốc dị ứng với Tòa án Luật Biển, vậy thì Việt Nam phải đưa họ ra trước Tòa án, để xem họ sẽ cải lý ra làm sao. Chúng tôi kêu gọi mọi người trau dồi kiến thức, nếu biết nhiều về Biển Đông, sẽ yêu Biển Đông hơn, biết rằng chúng ta phải bảo vệ Biển Đông !

-- Chúng tôi đặc biệt đề nghị một bản đồ. Bản đồ đó giản dị, chúng ta vẽ làm sao cho mọi người hiểu bao ngoài Hoàng Sa, bao ngoài Trường Sa. Và khác với mọi người, khi chúng ta nghiên cứu luật Biển, phương Bắc sẽ thấy hải phận của chúng ta nó lớn lắm. Có nhiều người nói 200 hải lý, tưởng 200 hải lý là lớn, 250 rồi đến 350 hải lý. Nhưng Việt Nam mình có Hoàng Sa Trường Sa nên chúng ta sẽ kéo dài ra ngoài tới 400, 450 hải lý. Tôi đã có vẽ một cái bản đồ. Mong rằng tất cả mọi người tham dự.

-- Và để có thể cảnh báo cho mọi người, tôi xin đọc một câu của Hòa Thượng Quảng Độ đã nói trong thời gian qua: Không thể nào chúng ta để như thế này, nhục nhã quá, im lặng mãi! Mà nếu cứ để bị đàn áp, cứ cúi đầu mà chịu, thì rồi sẽ mất Nước đấy ! Mất hoàn toàn rồi ! Sẽ mất không phải là năm ba chục năm. Có thể là chúng ta sẽ bị kéo dài cái gương 1000 năm bị đô hộ ngày xưa đấy!

-- Tôi xin chấm dứt tại đây, những lời thành thật của một người đã đứng tuổi. Tôi đã 70 tuổi và cũng đã nghiên cứu việc này từ hồi còn là một sĩ quan trẻ. Với 40 năm nghiên cứu, tôi thấy cần phải nói rõ cho mọi người, cho giới trẻ biết, để chúng ta đoàn kết lại mà giữ vững quê hương.

Nếu mất Biển Đông là chúng ta mất Nước đó !

Xin kính chào quý vị

Vũ Hữu San

Hoa Kỳ ngày 16.5.2008

vuhuusan@yahoo.com

http://www.vuhuusan.net

KÍNH NHỜ CHUYỂN TIN VỀ VIỆT NAM

Kinh Hòa Bình -- Thánh Phanxicô khó khăn

Kinh Hòa Bình của Thánh Phanxicô khó khăn, 
Linh Mục Kim Long phổ nhạc,
nhạc sĩ Liên Bình Định hòa âm, www.catruong.com
 
Ba^'m nghe nha.c  Kinh Ho`a Bi`nh
Download    Kinh Ho`a Bi`nh


Kinh Hòa Bình
Lạy Chúa từ nhân! 
Xin cho con biết mến yêu 
Và phụng sự Chúa trong mọi người. 
Lạy Chúa xin hãy dùng con 
Như khí cụ bình an của Chúa
Ðể con đem yêu thưong vào nơi oán thù, 
Ðem thứ tha vào nơi lăng nhục, 
Ðem an hòa vào nơi tranh chấp, 
Ðem chân lý vào chốn lỗi lầm. 
Ðể con đem tin kính vào nơi nghi nan, 
Chiếu trông cậy vào nơi thất vọng 
Ðể con dọi ánh sáng vào nơi tối tăm 
Ðem niềm vui đến chốn u sầu. 
Lạy Chúa xin hãy dạy con: 
Tìm an ủi người hơn được người ủi an 
Tìm hiểu biết người hơn được người hiểu biết 
Tìm yêu mến người hơn được người mến yêu
Vì chính khi hiến thân là khi được nhận lãnh
Chính lúc quên mình là lúc gặp lại bản thân 
Vì chính khi thứ tha là khi được tha thứ
Chính lúc chết đi là khi vui sống muôn đời
Ôi Thần Linh thánh ái xin mở rộng lòng con
Xin thương ban xuống những ai lòng đầy thiện chí
Ơn An Bình.
Kinh Hòa Bình của Thánh Phanxicô khó khăn, Linh Mục Kim Long phổ nhạc, nhạc sĩ Liên Bình Định hòa âm, www.catruong.com
 
    *

Thái Hà tái Tập hợp chống Tàu khai thác Bô-xít

http://dcctvn.net/news.php?id=3690

Thái Hà lại nổi dậy Tập Hợp Cầu Nguyện chống nhà nước Việt Cộng mời Tàu khai thác Bô-xít ở Cao Nguyên Trung Phần Việt Nam (Tây Nguyên)

Chúa Nhật 31/5/2009

Cả ngày chúa nhật 31/5/2009 nhà thờ Thái Hà đông đột biến. Nhất là hai thánh lễ tối 18 giờ và 20 giờ. Khu Đến Giêrađô và phố Đức Bà ở phía sau nhà thờ cũng kẹt cứng người và xe. Linh mục dâng lễ mời gọi cộng đoàn cầu nguyện cho các đại biểu quốc hội và cho chính phủ được ơn khôn ngoan, can đảm để phủ quyết và đình chỉ các dự án khai thách bôxit, nhằm cứu vãn môi trường Tây Nguyên, cũng như bảo vệ kinh tế, văn hoá, tôn giáo của người dân ở vùng này. Các ngài cũng cầu nguyện cho đất nước thoát khỏi nguy cơ ngoại xâm xuất phát từ việc khai thác bôxít (Xem hình ảnh lễ 18 giờ).

CTV CSSR. nghe audio Kinh Hòa Bình

Bài giảng của Linh mục Nguyễn Văn Khải

http://www.dcctvn.net/news.php?id=3691

Bài giảng của Linh Mục Nguyễn Ngọc Nam Phong

http://www.dcctvn.net/news.php?id=3692

Thánh ca "Kinh Hòa Bình" http://audiofreeviet.blogspot.com/2009/04/audio-kinh-hoa-binh.html

Kinh Hòa Bình của Thánh Phanxicô khó khăn, Linh Mục Kim Long phổ nhạc, nhạc sĩ Liên Bình Định hòa âm. Các Thánh Ca khác: www.catruong.com

Kính chuyển các phát biểu cầu nguyện hiệp thông đặc biệt từ cộng đồng người Việt hải ngoại yểm trợ quý Linh Mục và Giáo dân ở Thái Hà http://audiofreeviet.blogspot.com


Lá Thư Mục Tử

Của Đức Hồng Y Phạm Minh Mẫn

Kính gửi Anh em linh mục, anh chị em tu sĩ, giáo dân trong gia đình giáo phận

1. Những thông tin trong thời gian gần đây nhắc nhớ cho tôi bổn phận giáo dục kitô giáo là giúp mọi thành viên trong gia đình ý thức trách nhiệm gìn giữ và bảo vệ môi trường sống của mình và cũng là của mọi người anh em đồng bào và đồng loại.

Ghi nhận sự kiện

2. Cách đây ít tháng, người dân Thành phố xôn xao khi báo chí phanh phui vụ việc nhà máy sản xuất của công ty Vedan đã gây ô nhiễm nặng cho dòng sông Thị Vải, tác động đến đời sống và sinh hoạt của hàng trăm gia đình sinh sống trong vùng. Mới đây, nhiều nhân sĩ trí thức trong cũng như ngoài nước, lại lên tiếng cảnh báo về việc khai thác bôxít tại Tây Nguyên có thể gây tác hại nghiêm trọng đến môi trường sinh thái cũng như an sinh xã hội. Mối quan ngại này rất đáng quan tâm và Quốc Hội đã quyết định đưa vấn đề này vào chương trình nghị sự trong lần họp nầy.

3. Bên cạnh những vụ việc lớn như Vedan và khai thác bôxít, khi thăm viếng mục vụ tại các giáo xứ trong Thành phố cũng như khi thăm nhiều tỉnh thành trong nước, tôi đều thấy tình trạng ô nhiễm môi trường tác hại đến sức khoẻ của cộng đồng, huỷ diệt môi sinh, gây hậu quả nghiêm trọng làm cho nhiều người phá sản, thâm chí có nhiều người, nhiều khu xóm đã trở thành nạn nhân của các tệ nạn xã hội. Những hậu quả đó cho thấy tình trạng ô nhiễm môi trường đã đến mức báo động. Vì thế tôi muốn nhắc nhở anh chị em những nguyên tắc hướng dẫn trong giáo huấn của Giáo Hội về môi trường, nhằm giúp anh chị em trong đời sống xã hội, có những phán đoán và hành động đúng đắn trong nhiệm vụ gìn giữ và bảo vệ môi trường.

Nguyên tắc hướng dẫn

4. Môi trường thiên nhiên là quà tặng của Đấng Tạo Hoá và là tài nguyên dành cho hết mọi người. Không ai trong chúng ta tạo dựng nên môi trường thiên nhiên. Khi ta sinh ra, môi trường đó đã có rồi. Và đời sống con người gắn liền với thiên nhiên, nhờ đó ta sống và lớn lên. Quà tặng và tài nguyên này được dành cho tất cả mọi người, chứ không chỉ dành riêng cho một ai hoặc một thiểu số nào, cũng không chỉ dành riêng cho thế hệ hiện tại mà còn cho cả thế hệ tương lai. Do đó, mọi người đều có trách nhiệm và nghĩa vụ phải tôn trọng, gìn giữ và bảo vệ môi trường sống của mình và cũng là của mọi người trong cộng đồng dân tộc cùng thế giới hôm nay.

5. Vì môi trường là tài nguyên dành cho mọi người, nên không thể nhân danh phát triển kinh tế và tích luỹ lợi nhuận cho một thiểu số mà huỷ hoại môi trường của đại đa số, nhất là của người nghèo, không có phương tiện tự vệ. Những sự kiện xảy ra gần đây cho thấy các nhà đầu tư chỉ tính toán lợi nhuận mà không quan tâm đủ đến tác động của việc sản xuất trên môi trường sống của con người. Phát triển kinh tế theo chiều hướng đó không thể bền vững, và cũng không vì công ích của xã hội, không vì tương lai của đất nước.

6. Vì môi trường là tài nguyên dành cho hết mọi người, nên trong phát triển kinh tế, phải quan tâm đến sự toàn vẹn và chu kỳ tuần hoàn của thiên nhiên. Các tài nguyên thiên nhiên không phải là nguồn nguyên liệu vô hạn, thậm chí có một số tài nguyên không thể tái tạo được. Do đó, không thể khai thác thiên nhiên một cách ích kỷ, làm phương hại trầm trọng đến nguồn dự trữ tài nguyên cho thế hệ hiện tại cũng như tương lai. Thực tế trong những năm gần đây cho thấy tình trạng phá rừng và gây ô nhiễm nguồn nước đã để lại những hậu quả nghiêm trọng như thế nào cho đời sống của người dân.

7. Vì môi trường là tài nguyên dành cho hết mọi người, nên trong tiến trình phát triển kinh tế, cần phải quan tâm đến quyền lợi của người dân bản địa. Cuộc sống và cả văn hoá của dân bản địa gắn liền với đất đai và môi trường khai sinh ra họ. Do đó, những dự án phát triển kinh tế cần phải quan tâm đến quyền lợi của dân bản địa. Nếu không, sẽ có thể tạo ra xáo trộn, bất ổn, xung đột trong xã hội.

Những gợi ý hành động cụ thể

8. Trước hết, bổn phận của người kitô hữu là cầu nguyện cho nhà cầm quyền cũng như giới hữu trách được khôn ngoan sáng suốt trong việc đưa ra những quyết định có ảnh hưởng đến phúc lợi của người dân và rủi ro của môi trường thiên nhiên. Giáo Hội Công giáo đề nghị rằng trong những trạng huống mà các dữ kiện khoa học mâu thuẫn nhau hoặc dữ kiện thu thập được chưa đủ, giới hữu trách nên hành động theo nguyên lý dự phòng, nghĩa là chỉ đưa ra những quyết định tạm thời, có thể sửa đổi dựa trên những dữ liệu khoa học sau này mới biết được.

9. Bổn phận người kitô hữu còn là tôn trọng, gìn giữ và bảo vệ môi trường. Nếu anh chị em là những người đầu tư vào công việc sản xuất, anh chị em cần quan tâm đến tác động của việc sản xuất đối với môi trường. Dù không phải là nhà sản xuất, mỗi người đều phải biết bảo vệ và gìn giữ môi trường sống của mình và của mọi người, bằng những hành động cụ thể trong đời sống thường ngày, như không xả rác nơi công cộng, không làm mất vệ sinh trong khu xóm...

10. Trong những sự kiện như vụ việc Vedan và khai thác bôxít ở Tây Nguyên, đã có nhiều tiếng nói được gióng lên trên báo chí và các phương tiện truyền thông khác. Đây là dấu chỉ lành mạnh của một xã hội dân chủ, trong đó người dân ý thức trách nhiệm tham gia vào tiến trình quyết định về những vấn đề liên quan đến đời sống của họ và của đất nước. Là người Công giáo, chúng ta ý thức rằng việc xây dựng một xã hội dân chủ, công bằng, văn minh là trách nhiệm gắn liền với niềm tin Kitô Giáo của mình. Vì thế, thông qua các cơ quan dân cử và các phương tiện truyền thông, anh chị em hãy chân thành và thẳng thắn góp ý với giới hữu trách biết yêu dân yêu nước, biết lấy dân làm gốc, đặc biệt trong những vấn đề có tầm quan trọng đối với vận mệnh của đất nước và phúc lợi của nhân dân. Đó là cách thể hiện niềm tin của chúng ta, niềm tin dấn thân xây dựng xã hội thành một cộng đồng nhân loại mới sống trong Tình Yêu và Sự Thật, trong Công lý và An bình.

Kết luận

11. Thánh Kinh kể lại rằng khi tạo dựng con người, Thiên Chúa đã trao cho con người trách nhiệm chăm sóc, trông coi công trình tạo dựng của Ngài (x. ST 1,28). Vì thế, đối với các kitô hữu, gìn giữ, bảo vệ, chăm sóc môi trường thiên nhiên không chỉ là một trách nhiệm xã hội, mà còn là đòi hỏi của niềm tin, là một nghĩa vụ cảo cả, vì lẽ ta được cộng tác với Thiên Chúa trong công trình tạo dựng. Chúng ta hãy tích cực góp phần vào công trình đó để tất cả nên lời tôn vinh Thiên Chúa là Đấng Tạo Hoá và là Cha yêu thương hết mọi người.

Lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống, 31. 5. 2009
Gioan B. Phạm Minh Mẫn
Hồng Y Tổng Giám mục